
Yoshiki (Yoshi) Shinohara /篠原 由樹
Lighting Designer
Lighting Director
Lighting Programmer & Operator
Lighting Crew Chief
Pixera Media Server Programmer
I’m Yoshiki “Yoshi” Shinohara, born and raised in Japan. I started as a lighting technician, worked my way up to crew chief, and now also program, operate and direct shows. My experience ranges from theater to large-scale arena, stadium and festival productions across North America, Europe and Asia.
I also support artists’ shows overseas by advancing the lighting system with local vendors and crews, reviewing equipment specs, and bridging language and workflow differences between the artist’s production team and local vendors / crews.
大学卒業後、都内の大手照明会社にて、約8年間のキャリアを積んだ後、2015年に単身渡米。
アメリカ・シカゴに拠点を置く、コンサートツアーをメインとした照明会社に所属し、数多くの北米ツアー、ワールドツアー(20カ国以上)に従事。照明テックからクルーチーフまでを務める。
現在は日米・欧州・アジアを横断し、大型ツアー、イベント等の照明における現場統括に加え、
邦楽アーティストの海外公演に際し、現地照明会社とのやり取りや、システムコーディネートなども行う。
– Owned Gear –
Grand MA3 Light
The Bridge by Just Networking
TimeCore – LTC Clock
LTC Mixer and 3PIN XLRs
Chamsys MQ100 (Only for Programming)
– Software –
VectorWorks
Lightwright
MA Viz-Key
Depence 4R
Reaper
CuePoint